Ecclesiastes 5:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bityo umuntu yibagirwa ko ubuzima bwe ari bugufi, kuko Imana yamuhaye umunezero.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubwo rero ntaba agihangayitswe n’imibereho ye, kuko Imana iba imwitayeho, ikamunezeza umutima.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imana izagwiza umunezero mu mutima we, bitume atibaza cyane iminsi azamara akiriho.