Ecclesiastes 6:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko rero ivuka ry'uwo mwana ni impfabusa, arapfa ntiyigere yibukwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko rero, uwo mwana aba avuye mu mwijima, kandi aba agiye mu mwijima, n’izina rye rigahita risibangana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko iyo nda iza ari ubusa ikagenda mu mwijima, kandi izina ryayo ritwikiriwe n'umwijima,