Ecclesiastes 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Kwibera mu mubabaro biruta kunezerwa, bituma umuntu ashishoza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Agahinda karuta ibitwenge, kuko ijisho ribabaye ritera umutima kwibaza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Agahinda karuta guseka, kuko agahinda kagaragaye mu maso kanezeza umutima.