Ecclesiastes 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Iyo umugizi wa nabi adahanwe vuba, abantu barushaho gukora ibibi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kubera ko icyemezo cyo guhana ikibi kitaziraho, umutima w’abantu urarikira kugira nabi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kuko iteka ry'umurimo mubi rituzura vuba, ni cyo gituma imitima y'abantu ishishikarira gukora ibibi.