Ecclesiastes 8:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara abagome bo ntibazagubwa neza, ntibazaramba ahubwo bazayoyoka nk'igicu kuko batubaha Imana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nyamara ariko umunyabyaha nta hirwe azagira, azahita vuba nk’igihu, kuko adatinya Imana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko umunyabyaha we ntazamererwa neza no kuramba ntazaramba, ndetse n'iminsi ye izaba nk'igicucu gihita, kuko atubaha Imana ari imbere yayo.