Esther 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uwo munsi Hamani asohoka mu ngoro y'umwami anezerewe, yasābwe n'ibyishimo. Ariko ageze ku irembo ry'ibwami, ubwe yibonera ko Moridekayi atahagurutse ngo amuhe icyubahiro. Nuko Hamani aramurakarira cyane,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko uwo munsi Hamani agenda anezerewe, yishima mu mutima. Ariko abonye Moridekayi ku irembo ry'ibwami, abona atamuhagurukiye kandi atamubererekeye, aramurakarira cyane.