Esther 6:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umwami arababaza ati: “Mbese hari ishimwe n'icyubahiro Moridekayi yahawe kubera icyo gikorwa?” Abo batoni b'umwami bashinzwe kumuba hafi baramusubiza bati: “Nta byo yigeze ahabwa.”
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umwami arabaza ati “Mbese Moridekayi uwo, hari ishimwe cyangwa icyubahiro yahawe bamwitura ibyo?”Abagaragu b'umwami b'abahereza baramusubiza bati “Nta cyo yahawe.”