Esther 9:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kandi ku itariki ya cumi n'eshatu z'ukwezi kwa Adari, Abayahudi bo mu bindi bihugu by'umwami na bo bari bishyize hamwe, kugira ngo barwane ku magara yabo. Bikiza abanzi babo babicamo ibihumbi mirongo irindwi na bitanu. Icyakora ntibagira icyo banyaga. Bukeye bwaho ku itariki ya cumi n'enye bararuhuka, bagira ibirori by'umunsi mukuru.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi abandi Bayuda bo mu bihugu by'umwami baraterana birwanaho, bica mu banzi babo abantu inzovu indwi n'ibihumbi bitanu, baruhuka ababangaga ariko ntibagira icyo banyaga.