Exodus 15:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yaroshye mu nyanja amagare n'ingabo by'umwami wa Misiri, abatware b'ingabo z'ingenzi yabaroshye mu Nyanja y'Uruseke.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Amagare ya Farawo hamwe n’ingabo ze yabiroshye mu nyanja, abanyamafarasi be b’imena bamirwa n’Inyanja y’Urufunzo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Amagare ya Farawo n'ingabo ze yabiroshye mu nyanja,Abatwara imitwe yatoranije barengewe n'Inyanja Itukura.