Exodus 15:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ububasha bwawe burahebuje, utsinda abahagurukiye kukurwanya. Uburakari bwawe buragurumana, bubakongora nk'ibikenyeri.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

urimbura abanzi bawe ubigiranye ubuhangange butangaje, maze uburakari bwawe bukaze bukabatwika nk’ibyatsi byumye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Isumbe ryawe ryinshi ryatumye utura hasi abaguhagurukiye,Watumye umujinya wawe ubakongeza nk'ibitsinsi by'inganagano.