Exodus 16:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Aroni agiha iryo koraniro amabwiriza, abantu babona ikuzo ry'Uhoraho ribonekeye mu gicu hejuru y'ubutayu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu gihe Aroni yabwiraga ikoraniro ryose ry’Abayisraheli, berekeza amaso ahagana mu butayu, maze ikuzo ry’Uhoraho ribabonekera riri mu gacu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aroni akibwira iteraniro ry'Abisirayeli ryose, berekeza amaso mu butayu babona ubwiza bw'Uwiteka bubonekeye muri cya gicu.