Exodus 16:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibyo byokurya Abisiraheli babyita manu. Iyo manu yari umweru ujya gusa na soya, yaryohaga nk'utugati turimo ubuki.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Inzu ya Israheli ibyita izina rya manu. Byari bimeze nk’utubuto twa koriyanderi, bikererana kandi bikaryoha nk’agasheshe k’umugati gakoreshejwe ubuki.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Inzu ya Isirayeli yita icyo kintu manu: yari umweru igasa n'utubuto tw'ibyatsi byitwa gadi, yaryohaga nk'umutsima usa n'ibango uvuganywe n'ubuki.