Exodus 18:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Iyo bafite icyo bapfa baza kumburanira nkabacira urubanza, nkabamenyesha amateka y'Imana n'amategeko yayo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iyo bafite icyo bapfa, baransanga, nkabakiranura; hanyuma nkabamenyesha amabwiriza y’Imana n’amategeko yayo.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iyo bafite amagambo baza kuri jye nkabacira imanza, nkabamenyesha amategeko y'Imana n'ibyo yategetse.”