Exodus 18:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yetiro na Sipora n'abo bahungu be bombi bagera mu butayu, aho Musa yari ashinze ihema ku musozi w'Imana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yetero, sebukwe wa Musa, hamwe n’abahungu ba Musa n’umugore we, baza bamusanga aho yari acumbitse mu butayu ku musozi w’Imana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yetiro sebukwe wa Mose azanira Mose abahungu be n'umugore we, amusanga muri bwa butayu aho yari yabambye amahema, ku musozi w'Imana.