Exodus 19:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Musa aramanuka asanga abantu, arababwira baritunganya, bamesa n'imyambaro yabo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko Musa amanuka umusozi asanga imbaga. Atunganya imbaga; bamesa imyambaro yabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mose aramanuka ava kuri uwo musozi, aza ku bantu arabeza, bamesa imyenda yabo.