Exodus 19:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Musa asohora abantu mu nkambi bajya gusanganira Imana, bakoranira munsi y'umusozi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Musa asohora imbaga mu ngando ngo basanganire Imana, maze bahagarara mu nsi y’umusozi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mose azana abantu akuye mu ngando gusanganira Imana, bahagarara munsi y'uwo musozi.