Exodus 2:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abo bakobwa batashye, se Ruweli arababaza ati: “Uyu munsi ko mutebutse byagenze bite?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Igihe basubiye imuhira, se Rehuweli arababaza ati «Ni iki gitumye noneho mubanguka uyu munsi?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bagiye kwa se Reweli arababaza ati “Noneho ko mutebutse?”