Exodus 21:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Umuntu nashimuta undi akamugurisha cyangwa akamugira inkoreragahato ye, azicwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nihagira ushimuta umuntu akamutwara kugira ngo amucuruze, uwo nguwo agomba kwicwa, yaba amaze kumugurisha cyangwa bamumugobotoye mu maboko.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Uwibye umuntu akamugura cyangwa bakamumufatana, ntakabure kwicwa.