Exodus 22:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Umuntu natira undi itungo rigakomereka cyangwa rigapfa nyiraryo adahari, azaririhe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umuntu natira undi itungo, hanyuma rikavunika cyangwa rigapfa nyiraryo atahibereye, azagomba kuririha.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Kandi umuntu natira itungo rya mugenzi we, rikavunika cyangwa rigapfa nyiraryo adahari, ntazabure kumuriha.