Exodus 22:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

naho mwe mbarakarire ntume mugwa mu ntambara, abagore banyu basigare ari abapfakazi, n'abana banyu babe impfubyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

maze uburakari bwanjye bugurumane, mbamarire ku nkota, abagore banyu bapfakare, n’abana banyu babe imfubyi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

uburakari bwanjye bukagurumana nkabicisha inkota, abagore banyu namwe bakaba abapfakazi, abana banyu bakaba impfubyi.