Exodus 22:30 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Muzambere abaziranenge. “Ntimuzarye inyama z'itungo ryishwe n'inyamaswa, muzazigaburire imbwa.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Muzambere abantu b’intungane! Ntimuzarye itungo ryatanyaguriwe n’igikoko mu gasozi; muzarijugunyire imbwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Kandi muzambere abera, ni cyo gituma mudakwiriye kurya ikirīra cyo ku gasozi, mujye mukijugunyira imbwa.