Exodus 23:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Ngiye kohereza umumarayika abagende imbere abarinde mu rugendo, maze abageze mu gihugu nabateganyirije.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore nohereje umumalayika imbere yawe, kugira ngo akurinde mu rugendo, maze azakwinjize mu gihugu naguteguriye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Dore ndatuma marayika imbere yawe akurindire mu nzira akujyane aho nakwiteguriye.