Exodus 23:30 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzajya mbirukana buhoro buhoro kugeza igihe muzagwira mukazungura igihugu cyose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzabirukana buhoro buhoro, kugeza ubwo wororoka, maze ugashobora kwigarurira igihugu cyose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ahubwo nzabirukana imbere yawe ni ruto ni ruto, ngeze aho uzagwirira ukazungura icyo gihugu.