Exodus 23:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ntukakire ruswa, kuko ihuma amaso kandi ikagoreka abantu b'intabera.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ntuzemere guhabwa ruswa, kuko ruswa ihuma amaso y’ababona ukuri, maze igatsindisha intungane mu rubanza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ntugahongerwe kuko impongano ihumya amaso y'abareba, kandi igoreka imanza z'abakiranutsi.