Exodus 27:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umwenda w'inkike yo mu ruhande rw'iburengerazuba, uzabe ufite uburebure bwa metero makumyabiri n'ebyiri, kandi muzawumanike ku nkingi icumi zishinze mu birenge icumi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mu ruhande rw’iburengerazuba, ku bugari bw’urugo, hazabe imibambiko y’imikono mirongo itanu, ifatwe n’inkingi cumi, n’ibishyigikizo cumi byazo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mu ruhande rw'iburengerazuba urugo rube imyenda ikinzwe, ubugari bwarwo bube mikono mirongo itanu, inkingi zayo zibe icumi n'imyobo yo kuzishingamo ibe icumi.