Exodus 27:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibindi bikoresho byo muri iryo Hema n'imambo zaryo ndetse n'iz'urugo byose, bizabe bicuzwe mu muringa.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibikoresho byose bigenewe imirimo y’Ingoro, inkingi zayo zose n’inkingi zose z’urugo, bizabe mu cyuma cy’umuringa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibintu byo muri ubwo buturo byose bakoresha imirimo yo muri bwo, n'imambo zabwo zose n'imambo z'urwo rugo zose, bicurwe mu miringa.