Exodus 27:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mu nguni zarwo zo hejuru uko ari enye, ruzabe rufite amahembe y'imbaho afatanye na rwo, kandi rwose muzarwomekeho umuringa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ku nguni zarwo uko ari enye, uzahubake amahembe. Ayo mahembe azakorwe mu giti gifatanye n’urutambiro, maze uzayomekeho icyuma cy’umuringa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mu nkokora zacyo uko ari enye, uzabāzeho amahembe uyabazanye na cyo, ukiyagirizeho imiringa.