Exodus 27:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Muzacure mu muringa akazitiro k'akayunguruzo gafite igifunga cy'umuringa, muri buri nguni uko ari enye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Urutambiro uzarukorere uruzitiro mu twuma tw’umuringa, dushandikiranyije nk’urushundura, maze urwo rushundura uzarushyireho ibifunga bine by’umuringa ku mfuruka zarwo enye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi uzagicurire mu miringa igisobekerane nk'urushundura, mu nkokora z'icyo gisobekerane uko ari enye, ushyireho ibifunga bine by'imiringa.