Exodus 29:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho akomeza kubwira Musa ati: “Dore uko uzanyegurira Aroni n'abahungu be kugira ngo bankorere umurimo w'ubutambyi. Uzafate ikimasa n'amasekurume y'intama abiri bitagira inenge.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore uko uzagenza kugira ngo ubahindure abaherezabitambo banjye banyeguriwe. Uzende ikimasa n’amasekurume abiri y’intama atagira inenge;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ibi abe ari byo ugirira Aroni n'abana be, ngo ubereze kunkorera umurimo w'ubutambyi: ujyane ikimasa kimwe n'amasekurume y'intama abiri adafite inenge,