Exodus 29:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uzafate ku maraso yacyo uyasīgishe urutoki ku mahembe y'urutambiro, maze asigaye uyasuke ku gice cyo hasi cyarwo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uzende ku maraso y’ikimasa, uyakozemo urutoki rwawe, maze uyasige ku mahembe y’urutambiro; amaraso yose asigaye uzayasese mu nsi y’urutambiro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Wende ku maraso yacyo uyashyirishe ku mahembe y'igicaniro urutoki rwawe, ubyarire amaraso yacyo yose ku gicaniro hasi.