Exodus 29:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

No kuri ya nkōko y'imigati idasembuye muzaba mwashyize imbere yanjye, uzafate umugati uburungushuye n'akagati gatekesheje amavuta n'igisuguti.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Byongeye uzende ikimanyu cy’umugati, umutsima ukoreshejwe amavuta y’imizeti n’agahwahure k’umugati biri mu gatebo gateretse imbere y’Uhoraho;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Wende n'umutsima umwe n'agatsima kamwe kasizwe amavuta ya elayo, n'agatsima gasa n'ibango kamwe, ubikuye muri cya cyibo cy'imitsima itasembuwe kiri imbere y'Uwiteka.