Exodus 29:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Igihe umutambyi ashyirwa ku murimo, Aroni n'abazamukomokaho bajye bāmurikira inkoro n'itako by'isekurume y'intama, maze bibe umugabane wabo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nguko uko uzegurira Uhoraho inkoro n’itako bya rugeyo y’intangizamirimo ya Aroni n’abahungu be.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Kandi uzeze ituro rijungujwe. Ni ryo nkoro bazunguza n'ituro ryererejwe, ni ryo rushyi rw'ukuboko berereza byo ku isekurume yo kwejesha, yereza Aroni n'abana be ubutambyi,