Exodus 29:40 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Igihe mutamba umwana w'intama wa mu gitondo, mujye muntura ikiro cy'ifu ivanze na litiro y'amavuta y'iminzenze, munture na litiro ya divayi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Byongeye, hamwe n’uwo mwana w’intama wa mbere, uzature akebo kuzuye ifu igogoye y’ingano, ivangavanze n’amavuta y’imizeti yakuzura akabindi, n’agacuma ka divayi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hamwe na wa mwana w'intama wa mbere ujye utura igice cya cumi cya efa y'ifu y'ingezi, yavuganywe n'igice cya kane cya hini y'amavuta ya elayo zasekuwe, uture n'igice cya kane cya hini ya vino ibe ituro ry'ibyokunywa.