Exodus 29:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uzafate ya myambaro, wambike Aroni ikanzu ndende, n'ikanzu ngufi n'igishura n'agafuka ko mu gituza, umukenyeze n'umukandara ku gishura.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma uzende imyambaro, wambike Aroni ikanzu, ugerekeho igishura cy’umusanganyagihimba ubwawo, n’umusesuragituza, maze uzawukindikirishe umukandara wo ku musanganyagihimba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Wende ya myambaro wambike Aroni ya kanzu ibanza ku mubiri, na ya kanzu iriho efodi na efodi, na wa mwambaro wo ku gituza, umukenyeze wa mushumi waboshywe n'abahanga uri kuri efodi,