Exodus 29:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

ubakenyeze imikandara, ubambike n'ingofero. Uko ni ko uzashyira Aroni n'abahungu be ku murimo bashinzwe, bazabe abatambyi igihe cyose bazaba bakiriho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uzabakindikirishe umukandara, ubambike n’ingofero zibahesha icyubahiro. Nuko ubuherezabitambo buzababere umurage w’umwihariko, ku bw’itegeko ridakuka. Nguko rero uko uzegurira Aroni n’abahungu be umurimo bashinzwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ukenyeze imishumi Aroni n'abana be, ubambike ingofero, ubutambyi buzabe ubwabo bubakomerejwe n'itegeko ridakuka, wereze Aroni n'abana be umurimo wabo.