Exodus 31:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

azi kubāza amabuye y'agaciro no kuyatāka, azi no kubāza ibiti, azi n'indi myuga yose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kandi aconge amabuye y’indobanure, abaze ibiti, anatunganye imirimo iyo ari yo yose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

no gukeba amabuye yo gukwikirwa no kubāza, no kugira ubukorikori bwose.