Exodus 32:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibyo bisate byari byakozwe n'Imana, kandi n'inyandiko yari ibiriho yari iyayo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibyo bimanyu byari byakozwe n’Imana, kandi n’inyandiko yari inyandiko y’Imana, isharaze kuri ibyo bimanyu by’amabuye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibyo bisate byari biremwe n'Imana, no kwandika k'uburyo bwo gukeba kubiriho ari ukw'Imana.