Exodus 34:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Igihugu cyose muzigarurira muzirinde kugirana amasezerano na bene cyo, batazababera umutego.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uzirinde kugirana isezerano n’abaturage b’igihugu ugiyemo, hato bitazakubera umutego.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Wirinde ntuzasezerane isezerano na bene igihugu ujyamo, rye kuba nk'umutego hagati muri mwe,