Exodus 34:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ntimukagire indi mana musenga, kuko jyewe Uhoraho ndi Imana ifuha.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ntuzagire rero indi mana upfukamira, kuko izina ry’Uhoraho ari Rudaharikwa, akaba Imana ifuha.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko udakwiriye kugira indi mana yose usenga, kuko Uwiteka witwa Ufuha, ari Imana ifuha.