Exodus 34:30 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Aroni n'abandi Bisiraheli bose bamurebye mu maso babona harabagirana, batinya kumwegera.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Aroni n’Abayisraheli bose babona Musa, n’ukuntu mu maso he harabagiranaga! Nuko bagira ubwoba bwo kumwegera.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aroni n'Abisirayeli bose barebye Mose babona mu maso he harabagirana, batinya kumwigira hafi.