Exodus 38:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

N'uwo ku nkike yo hepfo y'irembo na wo babigenza batyo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubwo rero mu ruhande rumwe rw’irembo ry’urugo no mu rundi ruhande hari hameze kimwe: imikono cumi n’itanu y’imibambiko, hamwe n’inkingi eshatu n’ibishyigikizo byazo bitatu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

no mu rundi ruhande rwaryo aba ari ko bimera: mu mpande z'irembo z'urwo rugo zombi, ubugari bw'imyenda ikinzwe buba mikono cumi n'itanu cumi n'itanu. Inkingi zayo ziba eshatu eshatu, n'imyobo yo kuzishingamo ibe itatu itatu.