Exodus 38:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ba Balevi babonye ko izahabu yose Abisiraheli batanze ngo ikoreshwe mu mushinga wo kubaka Ihema, yapimaga nka toni imwe hakurikijwe igipimo gikoreshwa n'abatambyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Zahabu yose bari batuye kandi yakoreshejwe umurimo wo kubaka Ingoro, yanganaga n’amatalenta makumyabiri n’icyenda, n’amasikeli magana arindwi na mirongo itatu, bikurikije isikeli y’Ingoro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Izahabu zose baremesheje ibyaremewe ubuturo bwera byose, izahabu za ya maturo, zari italanto makumyabiri n'icyenda na shekeli magana arindwi na mirongo itatu, zigezwe kuri shekeli y'ahera.