Exodus 38:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naho ifeza babonye ko zapimaga toni eshatu n'ibiro magana ane na makumyabiri. Ni izatanzwe mu gihe cy'ibarura ry'Abisiraheli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Feza yazanywe igihe babaruraga ikoraniro, yanganaga n’amatalenta ijana, n’amasikeli igihumbi magana arindwi na mirongo irindwi n’atanu bikurikije isikeli y’Ingoro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ifeza z'ababazwe bo mu iteraniro zari italanto ijana, na shekeli igihumbi na magana arindwi na mirongo irindwi n'eshanu, zigezwe kuri shekeli y'ahera.