Exodus 38:30 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bawukoresheje mu gucura ibirenge by'inkingi zo ku muryango w'Ihema ry'ibonaniro, no kubaka urutambiro no gucura akazitiro karwo n'ibikoresho byose bigendana na rwo,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bayakoresha ibishyigikizo by’umuryango w’ihema ry’ibonaniro, urutambiro rw’umuringa n’uruzitiro rwarwo rw’umuringa, n’ibikoresho byose by’urutambiro,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Na yo ayicuramo imyobo yo gushingamo inkingi za wa mwenda wo gukinga umuryango w'ihema ry'ibonaniro, ayicuramo na cya gicaniro cy'umuringa n'igisobekerane cyayo cy'umuringa, n'ibintu byacyo byose,