Exodus 38:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

bawucuramo n'ibirenge by'inkingi z'urugo n'izo ku irembo, bawucuramo n'imambo zo gushinga Ihema n'iz'urugo rurizengurutse.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ibishyigikizo by’urugo rukikije Ingoro, ibishyigikizo by’irembo ry’urugo n’inkingi zose z’Ingoro, n’inkingi zose zikikije urugo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

n'imyobo yo gushingamo inkingi z'urugo z'impande zose, n'iyo gushingamo iz'irembo ryarwo, n'imambo z'ubwo buturo zose n'iz'urugo rwabwo rubugose impande zose.