Exodus 38:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bacura mu muringa ibifunga bine byo kwinjizamo imijishi, babishyira mu nguni enye z'ako kazitiro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Acura ibifunga bine bigenewe imfuruka enye z’uruzitiro rw’umuringa ngo byinjizwemo imijishi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ateka imiringa ivamo ibifunga bine, abishyira ku nkokora z'icyo gisobekerane cy'umuringa uko ari enye, ngo bisesekwemo imijisho.