Exodus 38:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

bayinjiza mu bifunga biri mu mpande zombi z'urutambiro kugira ngo bajye bashobora kuruheka. Rwari rukoze mu mbaho, kandi imbere muri rwo hāri umurangara.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yinjiza imijishi mu bifunga, ku mpande z’urutambiro, kugira ngo izakoreshwe baruheka. Yarukoze mu mbaho zikorogoshoye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ayiseseka muri ibyo bifunga byo mu mbavu z'igicaniro ngo bajye bayikiremereza, akibāza mu mbaho kiba umurangara mu nda.