Exodus 38:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bakora n'ibyo kubaka urugo. Baboha imyenda mu budodo bw'umweru bukaraze: uwo mu nkike yo mu ruhande rw'amajyepfo wari ufite uburebure bwa metero mirongo ine n'enye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yubaka urugo rukikije Ingoro. Mu ruhande rw’amajyepfo yayo, urugo rwakingirizwaga n’imibambiko ya hariri ihotoye: ifite uburebure bw’imikono ijana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi akora urugo rw'ubwo buturo: iburyo ruba imyenda ikinzwe iboheshejwe ubudodo bw'ibitare byiza buboheranije, umuhururu warwo uba mikono ijana.