Exodus 39:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bacura amayugi y'izahabu inoze bayatera hagati y'incunda n'indi,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bakora amayugi ya zahabu iyunguruye, maze bayashyira ku musozo w’igishura hasi, arawuzenguruka. Impande zose ku musozo wo hasi, amayugi n’amapfundo bikagenda bikurikirana:

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bacura imidende mu izahabu nziza, bayihunda hagati y'ayo makomamanga ku musozo w'iyo kanzu wo hepfo, ngo iwugote impande zose, iyarobekwamo.