Exodus 39:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Zahabu bayihwahuza inyundo, maze bayisaturamo udukwege two gusobekeranya n’indodo z’isine, z’umuhemba, n’izitukura, na hariri inetereye: bikorwa n’umuhanga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Izahabu bazicuramo ibihwahwari babikebamo imikwege, bayiteza amabara ku mikara ya kabayonga, no ku mihengeri no ku mihemba, no ku bitare byiza byo muri efodi, abahanga b'ibyo aba ari bo babikora.